由张坚庭执导，钟镇涛,叶童,陈友,梅艳芳,王晶领衔主演的表错7日情国语是一部1983年上映的电影耐冬（叶童 饰）与丈夫雷先生（张国柱 饰）住在大屿山的一幢大屋里。然而，一天雷先生因欠债而离家出走，撇下耐冬独自守着即将被抵押的大屋。政府执达吏（陈友 饰）派护卫李度（钟镇涛 饰）入住雷家，监视耐冬，防止她逃跑。起初，耐冬对这个“入侵者”既怕又厌恶，对李度充满抵触。然而，李度性格温和，处处忍让，耐冬在日常接触中逐渐对他退去了敌意。一天，大屋遭遇劫匪，李度挺身而出，保全了大屋和耐冬的安全。耐冬对此心存感激，两人关系发生微妙变化，甚至在耐冬父母来探望时假扮夫妻。然而，雷先生突然归来，李度的监护期限也将到期。面对新的局面，耐冬和李度不得不重新审视彼此的感情和未来的选择。自开播以来，表错7日情国语这部电影凭借其引人入胜的剧情和演员的精彩表演，角色间的情感世界刻画得可圈可点。观众们纷纷被圈粉，有的甚至一边观影一边流泪吃爆米花，一时间成了影迷圈的香饽饽。