由郑伟文执导，古天乐,方中信,杨恭如领衔主演的新家法国语是一部1999年上映的电影David（古天乐 饰）、碧咸（苏志威 饰）、阿Ann（杨恭如 饰）和泉（李灿森 饰）从小情同手足，David与阿Ann更是青梅竹马。然而，阿Ann在夜总会工作时被黑道老大胜（方中信 饰）看上，命运由此改变。在为David庆祝生日的酒吧里，David与胜因争风吃醋发生冲突，导致泉意外受伤成为植物人。悲愤的David誓言为好友报仇。与此同时，碧咸因欠下高利贷被逼用妹妹阿Ann偿债，胜得知后决定帮助他们解决危机，然而谈判破裂，David在血战中杀死了色魔雄，名声大噪并加入洪乐社。David逐步获得胜的赏识，他认为为泉报仇的时机已经成熟，正准备实施他的计划……自开播以来，新家法国语这部电影凭借其引人入胜的剧情和演员的精彩表演，角色间的情感世界刻画得可圈可点。观众们纷纷被圈粉，有的甚至一边观影一边流泪吃爆米花，一时间成了影迷圈的香饽饽。